Wednesday, December 3, 2008

Chinese Version Chapter 4

Shiro:“和去年一样。。。”
Yume:“哼。对啊,就和去年一样。你,也一样会输给我。”
Shiro心想:“自以为是的家伙。。。”
其中一位同学宣布:“各位先生以及女士们,比赛将会在十秒内开始!!”
观众们都不停地鼓掌,气氛热闹极了。。。
‘10!9! 8!7!’观众都在倒数时间,这使Shiro和Yume觉得很紧张。。。
‘砰!砰!’他们俩的心跳愈来愈快。。。
‘3!2!1!吡!!!比赛正式开始!!!!’

Shiro和Yume都尽他们所能的获取高分。
Rika:“哇,实在是太精彩了!”
Kenji:“对啊,没想到Shiro那么的厉害。。。”
Ryuu:“这两个死对头,真的很固执啊。。。”

某个学生:“哗!!真是一个精彩的表演啊!请大家给予掌声鼓励鼓励!!!”
叽!几位观众正在把精彩的画面拍下来做纪念、有些甚至把它录了下来。。。
Shiro和Yume的心里都有着同一个想法,那就是。。。
‘绝对不会输给你的!!!’
同学:“真是难以置信啊!!他们都用同一个招式!!”
Ryuu:“当然啊,他们都是由同一个老师调教出来的。。。”
Kenji:“他们的兴趣也没什么差别。。。”
Sakura突然出现,说:“除了舞蹈之外。。。”
Ryuu:“小姐,请问你一定要用这种方式出现吗?”
Kenji:“对啊。我们会被你吓出心脏病耶!”
Sakura:“有那么严重吗?”
Ryuu:“不信的话你自己试试看啊。”
Kenji:“可恶的是,你只被Shiro吓过一次而已。。。”
Ryuu:“对啊。就那么一次而已。。。”
Sakura:“哼。那次是我没防备,以后,我都不会被吓了!!”
Rika:“你们可不可以静下来啊?很吵耶。。。”
Kenji、Ryuu和Sakura:“哦,不好意思。”

现在是个人表演,也就是参赛者以自己的招牌动作获得最高分。
(嘻嘻,不是蔡依林的招牌动作哦。。。)
“裁判”让Yume领先开始这个项目。
Shiro只好站在一旁看Yume表演,也顺便休息。(真会趁机会啊。。。)
可是,Shiro发现Yume已经开始喘气了。。。
Shiro心想:“这女人到底在想什么啊?累了也不会和裁判说一声,寻死吗?”
他终于知道为什么Yume会那样做了。。。
Shiro:“原来是为了要赢我啊。真是个傻瓜。。。”
他心想:“我该放弃吗?”

Kenji:“Yume的脸色怎么变差啦?”
Ryuu:“不知道耶。。。”
Rika:“该不会是累了吧?”
Sakura:“可能是吧。。。”
Rika:“那该怎么办啊?”

Shiro终于做了决定。
他慢慢地走向裁判。。。
Shiro:“等一下!!”
观众的头上都布满了问号。。。

Kenji:“发生什么事了吗?”
Ryuu:“不会吧。。。”
Rika:“到底怎么了啊?”
Sakura心想:“Shiro,千万不要做傻事啊。。。”

Shiro:“请问参赛者是不用休息的吗?”
裁判:“你在说什么啊?你刚刚不是在休息吗?”
Shiro:“我是说所有的参赛者,不是我一个人。。。”

Thursday, October 2, 2008

``Chinese Version Chapter 3

Sakai 对Kenji 和Ryuu:“HI!!”
Kenji 和Ryuu 异 口 同 声 的 说:“HI”
Shana 正 对 着 在 喘 气 的Sakura 和Shiro:“Hi”
Shiro:“Oh…Hi…”
Sakura 握 着Shana 的 手:“ 你 好… 很 高 兴 认 识 你…”
Shana:“ 也 很 高 兴 认 识 你…^^”
Shiro 觉 得 不 对 劲…
Shiro:“Sakura, 为 什 么 你 握 她 的 手 那 么 久? 你 该 不 会 是… 同 性 峦 的 吧???”
Sakura 向Shana 解 释:“ 对 不 起, 当 他 看 到 我 握 别 人 的 手 很 久 时, 他 都 会 觉 得 紧 张。 让 我 向 你 介 绍…Shiro 是 我 的 男 朋 友。”
Shana:“Oh…所 以 你 才 陪 他 跑…”
Shiro 心 里 念 道:“ 你 在 说 什 么 啊??!!! 唉…”
Kenji 和Ryuu:“ 喂…Shiro…Sakura 几 时 变 成 你 的 女 朋 友 了??”
Shiro:“ 我 没 说 过 啊!!!”
Kenji 和Ryuu:“ 什 么??! 为 什 么 她 说 你 是 她 的 男 朋 友 啊?!”
Shiro:“ 我 哪 知 道 啊!!!”
Shiro 想 离 开 时,Sakura 连 忙 紧 紧 抓 住Shiro 的 手…
Sakura:“ 不 要 留 下 我 一 个 人。”
Shiro:“ 我 没 有 留 下 你 一 个,Shana,Kenji 和Ryuu 都 会 陪 你…”
Sakura:“ 我 只 要 你 一 个 人…”
Shiro:“…………, 好 吧…”
Sakura 使 出 那 令 人 陶 醉 的 笑 容…
Shiro 心 里 念 道:“ 唉… 你 这 小 恶 魔…”
Sakra:“A――CHOO――”
Shiro:“???? 她 该 不 会 知 道 我 在 讲 她 吧???”
Sakura:“ 你 刚 才 在 想 我 吗??”
Shiro 不 懂 得 要 怎 么 回 答…
Shiro:“erm…erm… 一 点 点??”
Sakura 又 使 出 那 陶 醉 的 笑 容…

当Shiro,Sakura,Kenji,Rka,Ryuu,Shana,Yume 和Sakai 认 识 后, 他 们 就 成 了 好 朋 友。 虽 然 成 了 好 朋 友。 但Shiro 和Yume 之 间 的 比 赛 还 是 会 继 续 的…

终 于, 第 四 节 到 了!!! 这 是 他 们 最 喜 欢 的 一 科… 英 语!!!COOL!!
#A B C D E F G H I J K L M N O P#
Ryuu:“SHUT UP 啦!!Kenji, 你 唱 到 走 音 了… 五 音 不 全! 耳 膜 都 快 要 破 了!!”
Kenji:“ 你 呢?! 我 从 没 听 过 你 唱 歌 啊!!!”
老 师 骂 道:“ 你 们 俩 都 给 我SHUT UP!!”
Ryuu:“ 你 能 控 制 一 下 你 的 情 绪 吗?”
Rika:“ 就 是 说 啊… 没 人 会 喜 欢 脾 气 暴 躁 的 人 …”
Kenji:“ 你…”
Kenji 不 能 就 这 样 而 骂 她… 太 没 风 度 了…
Kenji:“ 算 了…”
Rika 使 出 那 甜 蜜 的 笑 容…( 注: 美 女 的 绝 招―― 笑 容, 每 个 男 生 都 败 在 这 一 招!!)

铃!!! 下 课 了!!!HURRAY!!Shiro 买 了 些 饼 干 作 为 茶 点 而Kenji 和Ryuu 买 了 巧 克 力 蛋 糕 作 为 茶 点。 茶 点 后,Shiro 开 始 练 习yo-yo。 虽 然Sakai 说 他 的 才 华 会 另 我 们 惊 讶, 但 是Sakai 对Shiro 的 表 演 更 为 惊 讶。
Sakai 唯 一 能 形 容Shiro 的 才 华 就 是“WOW!!!”

Ryuu:“ 你 做 得 非 常 好!!”
Kenji:“Yup, 看 来Yume 这 次 输 定 了!!!”
Shiro:“ 谢 了, 但 是 打 败Yume 并 不 是 一 件 简 单 的 事, 因 为 她 都 会 我 所 会 的 东 西…”
Ryuu:“ 除 了 芭 蕾 舞…”
Kenji:“ 哈 哈 哈 哈!!!”
Shiro:“Ya… 除 了 芭 蕾 舞”
Kenji:“ 可 能Gymnastic 会 比 较 适 合 你…”
Ryuu 把Kenji 推 到 一 旁…
Ryuu:“ 祝 你 好 运,Yume 来 了…”
Shiro:“ 谢 了。”

所 有 人 都 到 食 堂 去 看 热 闹 了…
Shiro 心 里 念 道:“It show time!!”

TO BE CONTINUED.....^^

Wednesday, October 1, 2008

``Chinese Version Chapter 2

Shiro 心 里 骂 道:“HUH!! 就 知 道!! 你 也 是 个 恶 魔!”
老 师:“OH, 对 了.. 忘 了 告 诉 你 们,Shiro 和Yume, 班 上 来 了 两 位 新 同 学…Shana 和Sakai…”
Shiro 心 里 念 道:“WOW!!Shana 很 可 爱 哦…”
PIAK!!! Shiro 被Sakura 用 一 本 又 厚 又 硬 的 历 史 课 本 打 下 去!!( 活 该!! 那 就 是 在 一 个 美 女 面 前 看 另 一 个 美 女 的 后 果!!XP)
Shiro:“OW!!!”
Sakura:“ 不 可 以 看 别 的 女 生!!”
Shiro:“ 什 么?! 那 么 我 应 该 看 谁 啊?!! 我 不 要 看 男 生 啊!! 我 可 不 想 做GAY 啊!!”
Sakura:“ 看 我 啊!”
Shiro:“ 什 么?! 你?! 不 要 弄 我 笑!! 哈 哈!!”
PIAK!!Shiro 又 被Sakura 打 了…
Sakura:“ 不 可 以 再 看 别 的 女 孩 子 了!! 不 然 我 把 你 碎 撕 万 段 拿 去 喂 狗!! 知 道 吗?!”
Shiro:“ 知 道 了 啦! 为 什 么 你 要 那 么 凶? 如 果 你 温 柔 点, 我 可 能…”
Sakura:“ 你 可 能 什 么??”
Shiro:“ 我 可 能… 我 可 能…”
Sakura:“ 你 可 能 什 么?!! 说 啊!!”
Shiro:“ 我 可 能 会 喜 欢 你 啊!”
Sakura 被Shiro 那 句 话 吓 到 了… 突 然 间…
PIAK!!Sakura 的 书 像 苍 蝇 拍 似 的 打 在Shiro 的 头…
Shiro:“OW!!”
Sakura:“ 不 可 以 在 讲 了!!”
Shiro:“ 为 什 么?! 你 有 男 朋 友 了??”
Sakura:“ 没 有。 不 要 在 问 了。”
Shiro:“ 哦…OK。”
Shiro 心 里 念 道:“ 为 什 么 她 没 有 回 答??”
唉! 时 间 过 的 还 真 慢…
Shiro 心 里 念 道:“ 为 什 么 时 间 不 飞 快 点 啊?!”
Sakura:“ 怎 么 了? 闷 吗??”
Shiro:“ 是 啊.. 可 以 找 东 西 陪 我 玩 吗??”
Sakura 笑 着 说:“OK, 既 然 你 那 么 听 我 的 话…”
Sakura 找 了 些Online Game 和Shiro 一 起 玩…( 班 上 的 每 一 位 同 学 都 带 着 自 己 的LAPTOP 到 学 校, 但 是,Shiro 和 他 的 朋 友 都 喜 欢 丢 纸 抟。 因 为 这 让 老 师 觉 得 很 烦… 哈 哈 … 久 了, 那 些 老 师 都 习 惯 了) 所 以,Shiro 和Sakura 都 沉 迷 着Online Game, 他 们 都 不 知 道 老 师 已 进 班 了…

老 师:“SHIRO!SAKURA! 站 起 来!!”
Shiro:“ 完 蛋 了..”
Sakura:“ 唉… 站 起 来 吧…”
Shiro 和Sakura 懒 散 的 站 了 起 来…
唉…
老 师:“ 在 敬 礼 的 时 候, 你 们 俩 在 做 什 么?!”
Shiro 回 答:“ 在 网 上 聊 天…”
老 师:“哼!! 给 我 到 草 场 跑5 圈 再 回 来!!”
Shiro:“ 算 了 把, 我 就 当 作 是 运 动 吧…”
老 师:“Sakura 你 坐 下 吧…”
Sakura:“ 谢 了, 但 是, 是 我 叫Shiro 陪 我 玩 的, 所 以 我 现 在 就 去 陪 他 跑…”
Shiro 和Sakura 一 起 到 草 场 去…
老 师:“ 别 理 他 们 了…”

Ryuu to Kenji:“ 唉… 可 怜 他 们…”
Kenji:“ 就 是 咯… 谁 是 新 学 生 啊??”
Ryuu:“ 你 没 有 听 到 老 师 说 吗? 他 们 是Shana 和Sakai 啊!!”
Kenji: “OK, 知 道 了… 你 觉 得 他 们 怎 样??”
Ryuu:“ 没 怎 样… 他 们 很 普 通 啊…”
Kenji:“ 不 要 生 气 啦…ok? 下 课 我 请 你 吃 蛋 糕…”
Ryuu:“ 你 只 记 得 吃… 别 忘 了 下 课 时Shiro 和Yume 有 比 赛 啊…”
Kenji:“oh… 对 了… 我 差 点 把 它 忘 了…”
Ryuu:“ 如 果 你 忘 了, 小 心 你 的 人 头 被 我 砍 下 来 坐!!”

当 老 师 教 完 课 后, 他 给 同 学 们 自 由 活 动… 刚 好,Shiro 和Sakura 跑 完 五 圈 了…
Shiro 喘 气 地 说:“ 老 师, 我 们 跑 完 了…”
老 师:“ 告 诉 我 时 间…”
Shiro:“ 我 用5 分40 秒 跑 完 而Sakura 用5 分50 秒…”
老 师:“ 好… 你 们 都 有 进 步 了, 计 时 也 非 常 的 准 确… 准 确 得 连 我 什 么 时 候 给 你 们 自 由 活 动 的 时 间 也 算 得 出 来!! 哈 哈 哈!!!!”
Shiro 和Sakura:O.O"…
当 老 师 停 止 笑 时, 才 发 觉 到 同 学 们 都 在 看 着 他…
老 师:“OH!!! 回 去 你 们 的 坐 位… 我 要 去 开 会…”
老 师 觉 得 很“下 水 ” 的 跑 出 课 室…

TO BE CONTINUED.....^^

Monday, September 29, 2008

``Chinese Version- Chapter 1

Shikaru 高 中 是 众 所 周 知 的 名 校。 其 中 两 个 原 因 让 这 学 校 成 了 一 间 名 校 是 这 学 校 是 以 运 动 与 文 才 成 名 的。 另 外 两 个 原 因 是 有6 位 学 生 使 这 学 校 更 加 出 名。 他 们 都 是 非 常 有 才 华 的 人, 文 武 双 全。 让 我 为 你 们 介 绍6 位 里 的3 位 美 女, 那 就 是Rika Hamasaki, Yume Miya 和Sakura Mai。 而 另 外3 位 俊 男 是Shiro Hatake, Kenji Kosuke, Ryuu Hitachin。

准 备 开 始 进 入 这6 位 的 精 彩 世 界 了 吗? 这 故 事 的 开 始 就 是 他 们6 位 用—欢 笑, 泪 水, 梦 想 和 真 挚 串 起 的 青 春 峦 情 的 开 始。

这 故 事 由 这 两 位 先 开 始 吧,Shana 和Sakai... 他 们 都 是 刚 专 来 的 新 生... 老 师 叫 他 们 自 我 介 绍…

Shana:“Hi, 大 家 好! 我 叫Shana。 请 大 家 多 多 指 教。”
接 下 来 到Sakai 自 我 介 绍…
Sakai:“Hi, 大 家 好! 我 叫Sakai, 以 我 的 才 华, 我 应 该 会 作 出 另 大 家 惊 喜 的 事…”(=.=” 脸 皮 还 真 厚!)

同 时…Shiro 和Yume 正 在 同 一 辆 电 单 车 上 赶 着 去 学 校…
Yume 喊 着:“ 都 是 你 的 错!! 刚 才 你 去 了 哪 里?!! 我 们 都 要 迟 到 了!!”

Shiro:“ 对 不 起 咯,Ok? 我 的 闹 钟 刚 好 没 电 池 了…”
Yume:“ 你 不 会 用 手 机 的 闹 钟 吗?!! 你 也 应 该 在 睡 之 前 先 检 查 你 的 闹 钟 啊!!”
Shiro:“ 为 什 么 你 迟 到 的 时 候 都 要 掴 我 的?!! 王 八 蛋!! 为 什 么 你 自 己 不 去 买 车 啊?!!”
Yume:“HEY!! 你 不 要 忘 了 我 们 的 约 订, 去 年 你 输 了 那 场 比 赛 就 当 我 的 司 机 一 年… 今 天 是 你 第 一 天 当 我 的 司 机 就 害 到 我 迟 到 了!!”

Shiro:“ 你 挑 战 我 跳 芭 蕾 舞, 我 当 然 会 输 给 你!! 我 真 搞 不 懂 为 什 么 我 会 那 么 傻 答 应 那 挑 战!! 如 果 你 叫 我 跳hip hop 我 一 定 赢 你!!”

铃!!!Shiro 和Yume 刚 好 到 学 校 了…(Phew! 幸 好 来 得 及!) 他 们 赶 快 跑 去 课 室…

老 师:“Shiro 和Yume… 难 得 你 们 记 得 今 天 有 上 学 啊… 真 是 稀 奇… 快 坐 下…”
Shiro 心 念 道:“ 真 是 讨 人 厌 的 老 师!”
老 师:“ 我 真 搞 不 懂.. 既 然 你 在 这 一 科 有 那 么 好 的 天 分, 为 什 么 你 那 么 讨 厌 呢?”
Shiro:“ 我 那 里 知 道 啊!! 我 又 不 是 天 才…”
Yume:“ 至 少 我 看 得 出 你 在 芭 蕾 舞 这 方 面 没 天 分…”
班 上 的 同 学 听 了 后 都 在 哄 堂 大 笑, 而 当 时 的Shiro 很 香 找 个 洞 钻 进 去。
Shiro 心 念 道:“ 这 疯 婆! 每 次 把 我 弄 得 那 么 丢 脸… 欠 揍!!
Shiro:“ 你 敢 再 跟 我 挑 战 吗?!”
Yume:“ 好 啊! 谁 怕 谁! 挑 战 什 么?!”
Shiro:“YO-YO!!”
Yume:“ 没 问 题! 要 赌 什 么?!”
Shiro:“ 如 果 我 赢 了, 之 前 那 约 定 就 取 消 而 你 就 要 一 边 跑 一 边 喊 “ 对 不 起SHIRO! 请 原 谅 我!!”
Yume:“OK!! 如 果 我 赢 了, 你 就 要 做 我 的 永 久 司 机 和 跪 在 我 面 前 说 说“ 对 不 起,YUME。 我 再 也 不 敢 向 你 挑 战 了, 我 也 答 应 做 你 的 乖 乖 “狗”!!”… 哈 哈 哈 哈!! 答 应 吗?!”
Shiro 生 气 的 说:“ 当 然!! 下 课 见!!”

唉… 老 师 真 拿 他 们 没 办 法… 有 些 同 学 到 处 传… 就 这 样 一 传 十 ,十 传 百 的, 全 校 都 知 道Shiro 和Yume 之 间 的 比 赛…

TAK!TAK!TAK! 有 一 张 纸 滚 到Shiro 的 桌 子… 原 来 是 一 张 纸 条
“ 你 很 聪 明! 我 相 信 这 场 比 赛 你 赢 定 的, 逃 离 那 魔 鬼 的 魔 掌!!――From :Ryuu”
Shiro 笑 着 写 回 条…
“ 谢 谢! 我 也 相 信 我 这 次 会 赢! 没 问 题!!――From:Shiro”
TAK!TAK!TAK! 另 外 一 张 纸 条 到Shiro 的 桌 子…
“ 如 果 你 想 这 次 你 赢 定 的 话, 拿 是 不 可 能 的.. 因 为 我 会 把 你 打 败 得 很 惨!! 开 始 省 钱 买 车 油 吧!!SUCKER!!:p—From:Yume”
Shiro 心 里 骂 道:“ 我 是 不 会 输 的!! 你 等 着 瞧 吧!!”

TAK!TAK!TAK! 又 有 另 一 张 纸 条…
“ 加 油 吧! 希 望 你 逃 离Yume 的 魔 掌 做 我 的 乖 乖“ 狗”^.^!—From:Sakura”

TO BE CONTINUED.....^^