Chinese Version Chapter 11

唔。。 我想，大概有一个月没update了吧。。

等了很久的读者们，不好意思哦。。

学校的年中考试才刚‘正式’ 结束。。

呵呵。。

不多说了，让故事开始吧！

--------------------------------------------------------------------

铃！！

现在是科学节。。

“请大家到科学室去上 Biology！” 班长在课室前大喊。

耶！！

“好久没去科学室了，不知道老师会让我们做什么试验？”

同学们边走边说。

“我还是比较喜欢 Chemistry。。” Shiro 说。

Ryuu 点头，: “对啊。。Biology 很闷。 ”

“我突然想起我们上一年把 Chemistry Room 炸了

的场景。。” Kenji 微笑。

Ryuu 笑了起来，: “没错，我还记得我们被老师‘喷’得狗血淋头!!”

Shiro 的MSN 响了。。

“你们三个在谈什么？？-Yume。”

Shiro 回复道:“在说去年把Chemistry Room 炸了的事。。”

Yume 又说: “哈哈哈！！ 我还记得你们的脸也被炸黑了，

好。。 好像非洲人，哈哈！”

Ryuu 帮 Shiro 回复: “现在Shiro 的脸变‘黑’了。。”

Kenji 疑惑地说: “为什么她只记得我们‘可怜’的那一 part？”


Shana 和 Sakura 读了Yume 的 mail 。。

Shana :“哈哈。。 他们真的把 Chemistry Room 炸了吗？”

“当然。。如果你不介意的话，我还可以带你去看看

‘案发现场’。。” Yume 说。

Sakura :“嗯，我可以做证人哦。。”

Shana 正幻想着 Kenji，Ryuu 和 Shiro 把Chemistry Room

炸了的情况。。


Sakai 看见 Kenji 等人都在偷笑，便打开他们的mail 来看。。。

（当然是得到同意了的。。）

哈哈哈哈！！！！

Sakai 看了便笑了起来。。

Shiro 被吓了一大跳，因为Sakai 的笑声实在太大声了。。


“Sakai 先生！你在笑什么？！ 别说你没有精子！！”老师破口大骂。

Kenji，Ryuu 和 Shiro 偷偷地笑。。。

原来，Sakai 在阅读他们的mail时老师正在讨论关于精子的东西。。


“哈哈。。笑死人了！” 一位刚从科学室走出来的同学说。

“我从来都没看过这么荒谬的事！” 另一位学生说。


到了班上。。

Shiro 的 MSN 响了。。

“你们为何要让他看那个mail 啊？- Sakura。”

Shiro :“我怎知道老师在那时候谈到精子啊？”

“哎。。” Sakura 无奈地回应。

“你只知道叹气吗？-Shiro。”

Sakura 回复: “就是啊。你要我说什么？我喜欢你吗？”

“。。。 我又没有要你说。- Shiro。”

“啊？我说了什么？” Sakura 故意问道。

“就刚才啊。。你说。。”Shiro 发现自己差点就中了Sakura 的计。

“我说什么？- Sakura。”

“你说。。你是笨蛋。” Shiro 回复。

“待会儿体育节。。我会把你宰了！- Sakura。”

“我喜欢你。” Shiro 的信息出现在Sakura 的电脑荧幕上。

她吓呆了。

“什么？” Sakura 勉强打了两个字。

“我只说一次。- Shiro。”

Sakura 看了，“那又不是说。”

“我。。。- Shiro。”

Sakura 突然觉得自己的心跳加速。。。


TO BE CONTINUED... ^^

Chinese Version Chapter 10

Shiro :“ 我的食物呢？”

“ 干嘛要煮给你这头猪吃啊？我又不是养猪的。。” Yume 生气地说。

Shiro :“ 什么？！ 我让你们在这里过夜， 你们竟然酱子对我？”

“ 住一晚罢了嘛，我才不稀罕呢！” Yume 吐舌头。

Shiro 差点就被气死了，:“ 你。。 居然。。”

“ 喏。 食物。” Sakura 拿出一个饭盒。

“ 嘎？？” Shiro 呆主了。

“ 这是恶作剧吗？还是今天是愚人节啊？” Shiro 心想。




“ 我知道今天就是‘愚人节’。。”

Sakai 正在班上唱着他‘改写’的歌词。。

“难听死了。。” Ryuu 说。

“ 对啊，我唱歌都比他的好听。。” Kenji。

“ 拜托，和你的差不多才对。。” Shiro 埋怨。

“ 什么啊？ 是你不懂得欣赏，好吗？” Kenji 反驳。


朱迪老师就在这时候进班。。

“同学们！ 今天我们的班添加了一位新成员！”

一位女同学 :“ 我刚刚看见他， 长得好帅哦！”

另一位女同学 :“ 哗！如果我说我要向他示爱，你们会答应吗？”

“ 有必要那么夸张吗？别人是圆是扁都不知道，居然要向他示爱？！

到底是哪根筋不对啊？”Shiro 心想。

“看来此地不宜久留。。”Ryuu。

“嗯。我们的班将会发生‘世界大战3’ ！！”Kenji。

“绝对不行！！” 看来蛮多女生反对的嘛。。

“为什么啊？！” 那位女同学嘟起嘴。

“因为。。。 他是我们的！！！”

老师无奈地摇头。。

“让我为你们介绍。。 Ryuki 先生！！”

接着，班上便传出一大堆‘噪音’。。

“哗！！ 真的好帅哦！！ ”

“ 我要和我的男友分手了！！”

“ 我想把他买下来！！”

“ 我的天哪。。 为了一个男生而乱成一团，是女生的工作吗？” Ryuu 看不惯眼前的一幕。。



“ 大家安静点！！！ 不要再吵了！！” 连老师都快被烦死了。。

“ 我觉得他。。 长得像个职业杀手。。” Kenji 说。

Ryuu 摇摇头，:“ 你看太多侦探小说了。。他只不过是个普通人物。。”



“呃。。 该把你置在哪儿呢？” 老师低语。

“我！我！ 坐我隔壁！！”

“ 不！坐我隔壁！！ ”

女同学‘争先恐后’地喊着。。

Ryuki 已经找到座位了。。

可是女同学们都感到很失望。。


Ryuu :“ 我的眼睛近视了吗？ 还是。。 这是一场梦？”

“为什么Ryuki 会选择那个座位啊？” Sakura 疑惑。

Shiro 沉默。

Yume 心想 :“ 这个人。。 疯了吗？？”

“ 嗨。” Ryuki 微笑。

一位女同学:“ 帅呆了。。”

Yume :“呃。。 嗨。。”

----------------------------------------------------------------

嘀嘀。。 暂停故事一下！！

现在请回答以下的题目 :

Ryuki 到底坐在谁的隔壁呢？

A. 女生。
B. 男生。
C. Shiro 隔壁
D. Yume 隔壁

5。。。

4。。。

3。。。

2。。。

1。。。

时间到！！

如果你的答案是 C ， 恭喜你。。

答错了！！

所以，答案是 D!

回到故事。。。

----------------------------------------------------------------

“好了！我们上课！请翻开历史课本第58页！”

“历史。。。 令人听了觉得好闷的词啊。。” Kenji 躺在桌上。

“ 小心给老师抓到你‘钓鱼’。。” Ryuu 说。

“不会的。。” Kenji 把历史课本盖在头上。

“ 我会告诉她，我睡觉时也在上课。。” Kenji 继续道。



TO BE CONTINUED... ^^

Chinese Version Chapter 9

数时后。。



“ 喂，都快十点了，我要回家了。。”Kenji 说。

“ 那。。 好吧，我和 Kenji 先回去咯。” Ryuu。

Shiro:“哦。。掰掰。。”

“ 糟了！ 宿舍大门快关了！” Sakura 紧张地说。

“ 还有。。 三分钟。” Yume。

Shiro:“ 来不及了。。 就算我用最快的速度，也需要四分钟。。”

（真准时啊。。）



Sakura 和 Yume 看着 Shiro。。

“怎么了？ 我脸上有东西吗？”Shiro 疑惑地说。

两人摇头。

Shiro:“什么事啊？”

“你带我们去你家啦。。” Yume 说。

“。。”Shiro 沉默。

“不行吗？” Sakura。

“你别说要把我们‘寄放’在酒店哦。。 我会打你。。” Yume 的声音变得低沉。

“拜托，我像是会把人‘送’去酒店的人吗？？” Shiro 冷静地说。

Yume: “哼，那就好。”

Shiro:“问题是。。”

“是什么啊？”Sakura 紧张地说。

“ 我的电单车只能坐两个人。。” Shiro 说。

“那就。。 拦的士啊。。” Sakura 提议。

“那我的车呢？” Shiro。

“我们坐的士，你驾你的车咯。。” Yume 微笑。

“如果早知道会这样，我肯定会买台车。。 算了，找机会再买一台。。”Shiro 心想。


Shiro 家。。。



“欢迎光临。。呃。。如果有什么问题的话，都可以提出。” Shiro 搔着头说。

“哗噻。。”Yume 傻傻地看着眼前的房子。

“我们今晚睡哪里啊？” Sakura 问。

“ 呃。。 就我房间吧。” Shiro。

“什么？？！ 你想干什么？！” Yume 大喊。

Shiro 板着脸 :“ 神经，反应那么大干嘛？我睡在客厅！ 况且，我对你的身材没兴趣。。”

Yume 愤怒 :“你说什么？！”

“ 我对你的身材没兴趣。。。 飞机场。。。” Shiro 吐舌头。

Sakura:“ 别闹了啦。。”

Yume 看了看Sakura ， “哼！”


“厕所在。。 厨房在。。 浴室在。。。” Shiro 带 Sakura 和Yume ‘环游房子’。

“清楚了吗？” Shiro 问。

“嗯。非常清楚。。” Sakura 和 Yume 点头。

“好吧，记得早点睡。” Shiro 走进书房里。

“ 要去看看睡房吗？” Yume 问。

Sakura:“ 好吧。。”



“咦？是双人床耶！ 太好了！” Yume 惊呼。

Sakura:“。。。”

Yume:“ 怎么了？”

“我们。。 要睡在。。 同一张床啊？”Sakura 吞吞吐吐地说。

Yume:“呃。。。 好像是吧。。。”

Sakura 沉默。


第二天。。。



“ SHIRO！！！！！！！ 快醒醒啊！！！”

“一大清早的， 乱什么啊？！！” Shiro 说。

“现在快七点了。。” Sakura 冷静地说。

“ 什么？！ 七点了？！！” Shiro 马上从沙发跳起。。

Yume:“哼，难怪他每次都迟到！”

Sakura 无奈地摇头。

“ 换好衣服了！！” Shiro 从楼上冲下。

“这么快？！” Yume。

Sakura 耸耸肩。


TO BE CONTINUED... ^^

Chinese Version Chapter 8

游戏中心。。


“ Hya！！！杀死你！ 杀死你！！ ” Kenji 兴奋地喊着。。

“ 喂， 安静点好吗？” Shiro 不耐烦地说。

“ 对啊， 我快被你吓死了！” Ryuu 的头上冒着汗。

“ 对不起啦，都怪这游戏太好玩了。。 ” Kenji 一脸歉意地说。

Shiro:“下次不要再酱了啦。。”

Ryuu:“ 我输了可是会把你给宰了！！”




一小时后。。


Kenji, Ryuu 和 Shiro 到处找 Sakura 和 Yume，刚好走到一家餐厅。。

看见 Sakura 和 Yume 正在付账。

“我的信用卡。。” Shiro 心想。

“咦？ 你们来啦？”Yume 微笑。

“账单呢？”Shiro 把手伸出。

Sakura:“ 喏。”

当 Shiro 拿到账单时，他差点就晕了。。。

Kenji 和 Ryuu 从 Shiro 手中拿走账单。

“ 20 00 00 yen ？！！”

Sakura 和 Yume 相视而笑。。




“你们是猪吗？！” Shiro 总算回神了。

“不是。。 ” Yume 说。

“不是？！” Shiro 快被气死了。

“食物太好吃了嘛。。” Sakura 解释。

“食物好吃？！ 那有必要每一道都叫五人份吗？！”Shiro 指着账单大喊。

（哇。。 这两位美女好会吃哦。。）

Sakura 和 Yume:“ 对不起。。”

“算了，我们去买东西吧。。” Shiro。

Yume:“呃。。 可以买衣服吗？”



服装店。。


Shiro 挑了几件衣服。

Ryuu:“ 你家里不够衣服了吗？”

“不是啊。。” Shiro 回答。

Kenji:“ 那你买来干嘛？”

“ 这个周末有舞会啊。。 ” Shiro 说。

“ 对吼。。 差点忘了。” Kenji 尴尬地笑着。

Shiro 叹了一口气，:“ 每次都说忘记。。”

Ryuu:“ 对啊。你的脑袋到底装了什么啊？”

“ 智慧。 还有。。 Rika。 ” Kenji 嘻嘻笑。

Ryuu 和 Shiro 板着脸:“ 你不像是个有智慧的人。。”

“是吗？？我怎么不知道啊？ ” Kenji 笑了一下。

“ Shiro？”Sakura。

Shiro:“ 什么事啊？”

“你的衣服拿来。” Sakura 抢走 Shiro 手上的袋子，躲进了更衣室。

“喂喂。。 ” Shiro 的反应慢了一步，袋子被拿走了。

“她要干嘛啊？” Kenji 问。

Shiro:“ 我不知道。。”

Ryuu 微笑:“ 她想找一件和你的衣服相配的裙子。。”

“ Shiro？” Sakura。

“ 怎么了？” Shiro 走向更衣室。

Sakura 把门打开，笑着说 :“ 你付钱。”

？？？

“衣服呢？” Shiro 问。

“嘻嘻。。 不让你看。” Sakura 神秘兮兮地说。

“小气。。” Shiro 微笑。

Kenji: “那天会有很多女生邀 Sakai 跳舞呢？”

Ryuu:“ 应该不会有吧。他不过是个新生而已。。”

“就是咯。我记得上一年有很多女生邀 Kenji 跳舞，烦死人了。。” Shiro。

“哼，还敢说，你们居然丢下我一个‘孤自奋战’。。” Kenji 说。

哈哈。。 Ryuu 和 Shiro 大笑。


TO BE CONTINUED... ^^

Chinese Version Chapter 7

去购物中心的路途中。。

Ryuu 摇下车窗，说:“要赛车吗？”
在 Shiro 身后的 Sakura :“不要！！”
Shiro:“嘻嘻。。她说不要。。”
Ryuu:“啊？ 真扫兴耶。。”
Shiro 趁Sakura 不注意时暗示 Ryuu。。
“好吧！ 大家准备好咯！！！ 我只倒数三声哦！！” Ryuu。
Sakura:“我说不要！！”
Ryuu 故意把三声数完。。
“2！1！ 快1开始咯！！”

“抓好咯！！” Shiro 说完便加速。
“哇！！！！！！！！！！！！！！” Sakura 怕得连忙抓紧 Shiro。
Shiro 则在偷笑。。

下雨了。。

两辆交通工具正在繁忙的街道上奔驰。。
就像小孩儿玩追追一样， 一样的无邪。。

二十分钟后。。

“Woo！ 爽啊！！” Kenji 像是得到礼物的小孩一样，开心地大叫。。
“嗯。好久没这样做了。。” Shiro 说。
Ryuu:“对了，你们怎么慢了下来啊？”
“Sakura 说她想吐。。” Shiro 微笑。
“哈哈哈。。。” Kenji 大笑。

啪！ 一个响亮的掌声发出。。
“痛啊。。” Shiro 发出呻吟。
“我不是说过不要加速了吗？！” Sakura 气道。
原来是Sakura 拍了 Shiro 的背。

“咦？ Sakura 吐在哪啊？” Yume 好奇地问。
“哈哈。。 这你就不懂了。。 ” Shiro 笑道。
Sakura 瞪着 Shiro， 警告他别说。
“嘻嘻。。其实呢。。” Shiro 奸笑。


“要买什么啊？”Sakura 问。
“不知道耶。。 不如先到那家餐厅去填饱肚子吧？” Yume 提议。
“不错哦。。 可是， 食物看起来很贵。。” Sakura 。
“放心吧， 哈哈。。 我有信用卡。。” Yume 拿出信用卡。
Sakura:“ 啊？？ Shiro 的？！”

游戏中心。。

店员:“请问你要买多少？”
Shiro:“ 就。。 三十吧。”
Ryuu:“我要二十个。”
Kenji:“我也是。。 二十。”

---------------------------------------

“嘻嘻。。其实呢。。”
啪！ 又是一阵响亮的声音。
“啊。。我又没说啦！！”
“那你刚刚。。”
“我要说我尿急啦！！”
哈哈哈。。。
“你！。。”

--------------------------------------

Yume:“哗， 真好吃！”
Sakura:“对啊！来这里果然是不错的选择！”
此时，他们桌上共有十道菜！！
（哈哈。。 美女快要变身成为肥婆了 >_< ）


TO BE CONTINUED.. ^^

Chinese Version Chapter 6

“我 Shiro，将会遵守诺言，做 Yume 的乖乖‘狗’。。。”Shiro 的头低得快碰到地上了。
Yume 开始大笑。。

Kenji: “可怜啊。。”
Rika: “对啊。人是为了被欺负才出生的吗？”
Sakura: “呜。。。”
Ryuu:“呵呵，装可怜是没用的哦，Sakura。”
Kenji:“你回来啦？”
Ryuu:“嗯。”

终于，最后一节到了。。

Kenji:“Shiro, 放学后要到购物中心去吗？ 上次那场游戏还没分出胜负哩。”
Shiro:“可是Yume 会跟着来啊。。 ”
Ryuu:“没关系啊，你给她钱，叫她去购物不就行了。”
Shiro:“如果她要信用卡呢？”
Kenji:“那是你的事咯。。”

“你们三个，在说什么啊？鬼鬼祟祟的。。。 又再说别人的坏话了？” Sakura 突然冒出。
“哗！！！”Kenji 和 Shiro 被吓了一大跳， 快吐白沫了。。
“有必要演得那么夸张吗？”Ryuu 摇摇头。
“大白痴。”Sakura 翻了个白眼。
“对了，你也一起去吧！！” Kenji 从地上跳了起来。
Sakura:“等等，你们是不是又再计划什么了？！ ”
“拜托，我们的脸上有写着要干什么坏事吗？”Shiro 皱着眉头。
“就是没有写，我才怀疑啊！” Sakura 反驳。
Shiro:“有什么好怀疑的啊？我又不是。。”
Sakura 瞪着Shiro。
“不是。。。”Shiro。
“白痴。。 我干嘛跟你说那么多啊？！”Shiro 拍打自己的头。
Ryuu 见 Sakura 快失控了，马上转移话题。
“你今天有空吗？我们想要你帮忙陪Yume 一起购物。。”
“哼，原来是这样啊。。 你怎么不早说啊？ 白痴。。” Sakura 看着还在自责的 Shiro。

Ryuu:“那我向 Yume 报告去咯。。”
Kenji:“动作快些啊。”

“你们去购物中心干嘛？”Sakura 问。
“做私事。”Kenji 回答。

几分钟后。。

Ryuu:“ Yume 说要见 Shiro。”

Shiro:“有什么事吗？”
Yume:“礼貌一点，再问一次。”
Shiro 叹了一口气，:“请问，有什么事吗？”
Yume:“很好。 听好了，我今天不想去宿舍。”
Shiro:“那你要去哪？”
“你家。”Yume 说。
Shiro:“对不起，我家并没有出租。”
“真的不行？”
“嗯。”
“如果我是 Sakura 呢？ 你会答应吧？” Yume 说。
Shiro 沉默。
“没事了，你回去吧。”Yume。

铃！！！

停车场。。

嘀嘀！Kenji 把车门打开。
“载我去吧。” Ryuu 微笑。
“我也是。”Yume。
Kenji:“好吧。”
“Shiro ， Sakura 就你载咯。。”Kenji 对Shiro 说。
“嗯。。”Shiro 点头。


TO BE CONTINUED... >0<

Chinese Version Chapter 5

对不起，已经有一段时间没有 update 了，
我谨此代表朋友们向读者道歉。。

这是第五“集”。。
请大家慢慢地阅读，顺便消消气。。 XD

---------------------------------------------------

呼！呼！ Yume 用力呼吸。。
“Shiro 到底要干嘛？？” 她心想。

“请您答应我的请求。。”Shiro 说。
“很抱歉，比赛正在进行着。 请你体谅。”裁判说。
“你觉得她还能继续吗？！”Shiro 有点气。

“什么？！竟然说我不能继续！”Yume 不爽。
“我就让你见识我的厉害！！” Yume 把溜溜球拉起，丢向 Shiro 。

“哎呀！！痛死我了！！”Shiro 搽着头说。

哈哈哈哈!! 观众们大笑。

“你是吃错药了吗？! 干嘛把酱硬的东西丢到我头上？!! ”Shiro 大喊。
“我爱怎样就。。。”Yume 还没把话说完就倒在地上了。。

“Yume!!” Kenji, Rika, Ryuu, Sakura 和 Shana一起大喊。

“报告！比赛暂停！ 比赛暂停！！”裁判用麦克风说。

Shiro 冲到 Yume 身旁，便把她抱去保健室。

Kenji:“现在是怎样？？”
Ryuu:“Shiro 输了。。”
Rika:“唉。。。”
Ryuu:“我们回班上去吧。”
Kenji:“好吧。”

*保健室。。。*

床上躺着一个人，是 Yume。
Shiro 的手上捧着一本故事书。
《西游记》。。

“啊。。”Yume 醒了。
“睡美人终于醒啦？？”Shiro 把书本放下。
“这里是。。”
“保健室。”Shiro 回答。
Yume:“我在这里躺了多久？？”
“你不是躺，而是睡了大概一小时。”Shiro。
Yume 瞪了Shiro 一眼，接着便看窗外。
Shiro:“你。。 饿了吗？”
Yume:“我不饿。”
此时，Yume 的肚子打鼓了。。
咕噜。。咕噜。。
Shiro 微笑。
“走吧，别逞强了。。”

*食堂。。*

Shiro:“你要吃什么？？”
Yume:“呃。。呃。。”
（过了五分钟还做不出决定）
“就饼干吧？” Shiro 不耐烦地说。
“嗯。”Yume 点头。

十分钟后。。。

“Shiro 和Yume 回来了！！”
噢噢。。。
Shiro 突然感到害怕。。

Kenji:“完蛋了。。”
“等下告诉我结局吧。”Ryuu 起身，便离开课室。

TO BE CONTINUED...

下一集再见！！
^^